-
1 Donnerwache häben
гл.шутл. не покидать дома (в ожидании какого-л. чрезвычайного события), задержаться на свидании (где-л. на улице) -
2 Donnerwache
Donnerwache: Donnerwache haben шутл. задержа́ться на свида́нии (где́-л. на у́лице), не покида́ть дома́ (в ожида́нии како́го-л. чрезвыча́йного собы́тия) -
3 Donnerwache
Donnerwache haben — шутл. задержаться на свидании (где-л. на улице); не покидать дома (в ожидании какого-л. чрезвычайного события)
См. также в других словарях:
Donnerwache — Auf der Donnerwache stehen, Donnerwache haben sind besonders im Obersächsischen verbreitete Redensarten für das Warten auf die Geliebte oder den Geliebten in der Bedeutung: durch Liebesdienst festgehalten sein; z.B. ›Unsere Marie geht abends auf… … Das Wörterbuch der Idiome
